Keine exakte Übersetzung gefunden für طلاب الفنون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طلاب الفنون

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'art aide les enfants à être meilleurs à l'école.
    الفن يساعد الطلاب ليعطوا افضل في المدرسة
  • Bienvenue au show estudiantin annuel au sein des écoles jumelles d'art et du design...
    مرحباً بكم في عرض الطلاب السوني للأزياء والفنون في المدينة
  • Recherche : les carrières des étudiants dans l'enseignement secondaire de l'art
    البحث: الحياة العملية للطلاب في التعليم الثانوي الفني
  • Tableau 10.11 Nombre d'inscriptions dans les instituts de technologie par sexe - 1998
    الجدول 10-11: التحــاق الطلاب في كليات الفنون التقنية، بحسب نوع الجنس - 1998
  • C’est juste que, j’ai rencontré les autres candidats, et j’ai regardé le film prétentieux des étudiants qui ont été pris l’année dernière.
    ....ألتقيت ببعض الطلاب و شاهدت الفن الحقيقي لبعض الأفلام قام بها بعض الطلاب العام الماضي
  • Les élèves préparant le baccalauréat technique sont répartis dans 35 spécialités, dont un tiers relèvent du secteur industriel et le reste des secteurs commercial et tertiaire (voir tableaux 8 et 9 de l'annexe 5).
    يتوزع طلاب البكالوريا الفنية على 35 اختصاص، يندرج ثلثها ضمن قطاع الصناعة ويصنف الباقي ضمن قطاع التجارة والخدمات (انظر الجدولين 8-9 في المرفق 5).
  • La première était consacrée à des affiches exécutées par des élèves de l'Académie nationale bulgare des arts, et la deuxième aux lauréats du Prix des Nations Unies pour les droits de l'homme, dont ceux qui venaient de recevoir cette distinction pour 2003.
    وكان المعرض الأول عبارة عن عرض لملصقات تتعلق بمواضيع حقوق الإنسان أعدها طلاب أكاديمية الفنون الوطنية البلغارية، والثاني كان عبارة عن معرض لتكريم الفائزين السابقين والفائزين في عام 2003 بجائزة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
  • Le triomphe de la révolution cubaine a lancé en 1959 un processus intensif et continu de transformations politiques et socioéconomiques, d'inspiration résolument antiraciste et libératrice, visant à favoriser une pleine jouissance de l'égalité et la justice sociale et à renforcer la participation populaire de tous les Cubains, indépendamment de la couleur de leur peau. La légalité du processus a été assurée par la création d'un cadre constitutionnel et juridique qui garantit la pleine égalité de tous les citoyens.
    • تعاون المتحف الوطني، وهو من الشُعب التابعة لوزارة تنمية المجتمعات المحلية والثقافة والشؤون الجنسانية، مع طلاب مركز الفنون الإبداعية وفنون المهرجانات بجامعة جزر الهند الغربية، على عرض ”دراما متحفية“ تضمنت عروضا درامية قُدمت في المتحف مستلهمة قصة إلغاء الرق
  • Note : Le premier chiffre de ce tableau se réfère au chapitre et le second est séquentiel, c'est-à-dire le Tableau 7.1 est le premier tableau du chapitre 7]
    وتقوم الحكومة الملكية ببذل مزيد من الجهود لاجتذاب مزيد من الطلاب إلى مواضيع الرياضة والفنون الجميلة بهدف دفعهم إلى المشاركة في المباريات الوطنية والدولية.
  • Par exemple, parmi les 1 078 étudiants inscrits à l'Université des beaux arts durant l'année universitaire 1993-94, 12,6 % étaient des femmes.
    فعلى سبيل المثال، تمثل الإناث 12.6 في المائة من مجموع الطلاب الذين التحقوا بجامعة الفنون الجميلة في العام الدراسي 1993-1994، البالغ عددهم 078 1 طالباً.